Dear Rink Manager & Coaches,

亲爱的溜冰场经理及教练，

HK Government have just announced lowers the applicable age (to aged 5 children) of the Vaccine Pass.

香港政府刚宣布降低疫苗通行证的适用年龄（至 5 岁儿童）。

In order to prevent un-necessary dispute, please remind your student not to submit any application if they are unable to fulfil the upcoming COVID-19 vaccination requirements.

为避免不必要的争议，请提醒贵学员在递交参赛表格前，确保学员能够满足即将到来的 COVID-19 疫苗接种要求。

Details of the future vaccination requirement can be found in the links below,

有关疫苗接种的要求，可以在下面的链接中找到，

(ENG) https://www.info.gov.hk/gia/general/202209/08/P2022090800481.htm

(CHI)  https://www.info.gov.hk/gia/general/202209/08/P2022090800473.htm

请下载以下档案作参考
公告
个人报名表
团体报名表

报名程序
1. 确保参赛学员于比赛期间持有有效ISIAsia会籍和比赛前完成注册项目相关等级(如有疑问请电邮至ISIAsia办事处查询)。
2. 填好报名表格并由教练签署确认项目等级正确。
3. 把报名表格及报名费用递交至主办冰场, 请注意报名表格仍然须要电邮至ISIAsia办事处作纪录。
4. 如有项目或其他修改, 请联络ISIAsia办事处 及 赛事总监。

联络电邮

• ISIAsia Office
  Vanessa Cheung小姐 members@isiasia.org
• 赛事总监
  黄大伟先生 / 吴彦君小姐
• 主办冰场
  Chris Sung先生 chrissung@swireproperties.com